DLACZEGO  WARTO  STUDIOWAĆ  FILOLOGIĘ  ROMAŃSKA  W  UMK?

 

 

Język francuski to jeden z najpopularniejszych języków w Europie i na świecie. Szczególnie ważna pozycja Francji w historii rozwoju cywilizacji europejskiej, a także we współczesnych kontaktach politycznych, gospodarczych i kulturalnych z naszym krajem sprawia, że romaniści są cenionymi specjalistami w różnych dziedzinach, zwłaszcza jeśli legitymują się dodatkowo znajomością drugiego języka romańskiego.

Studenci toruńskiej romanistyki kształcą się w trzech zasadniczych blokach: literaturoznawczym, językoznawczym oraz praktycznej nauki języka francuskiego. Interesujący program studiów obejmuje m.in. francuską literaturę (dawną i współczesną), historię, kulturę, sztukę i współczesność Francji, zagadnienia z zakresu językoznawstwa, języków specjalistycznych i przekładu. W programie studiów są także zajęcia z łaciny i drugiego języka romańskiego (hiszpańskiego lub włoskiego). Oferujemy możliwość wyjazdu na stypendia zagraniczne (w ramach programu ERASMUS+) oraz studiowanie w innych ośrodkach w Polsce (w ramach programu MOST). Dysponujemy laboratoriami językowymi i nowocześnie wyposażonymi salami wykładowymi w Collegium Humanisticum, dzięki czemu możemy wzbogacić i urozmaicić zajęcia pokazami multimedialnymi. 

 

 

CO  PO  STUDIACH  NA  FILOLOGII  ROMAŃSKIEJ?

 

 

Absolwent studiów licencjackich (pierwszego stopnia) filologii romańskiej UMK ma możliwość kontynuowania dalszego kształcenia na studiach drugiego stopnia (dwuletnich magisterskich). Może pracować m.in. jako nauczyciel języka francuskiego w szkole podstawowej (po ukończeniu studiów podyplomowych przygotowujących do wykonywania zawodu nauczyciela), jako przewodnik wycieczek, jako tłumacz dla Polaków we Francji (i innych krajach francuskojęzycznych) i frankofonów w Polsce, jako specjalista, asysten i tłumacz dokumentacji w firmach, urzędach, instytucjach międzynarodowych i instytucjach kultury, a także na stanowiskach, gdzie niezbędna jest znajomość języka francuskiego oraz drugiego języka romańskiego.

• „stara matura” - konkurs świadectw dojrzałości

 

Lp.	Wymagane przedmioty	Przelicznik
1.*	Język francuski	p1 = 0,50
	albo inny język obcy nowożytny	p1 = 0,20
2.	Język polski – część pisemna	p2 = 0,50

^* Kandydat wskazuje jeden język obcy, który ma być uwzględniony w procesie kwalifikacji. W przypadku dwóch różnych ocen na egzaminie dojrzałości (z egzaminu pisemnego i ustnego) kandydat wskazuje ocenę wyższą.

 

Jeżeli kandydat nie zdawał egzaminu dojrzałości z języka polskiego wynik postępowania kwalifikacyjnego będzie liczony tylko na podstawie egzaminu maturalnego z języka obcego nowożytnego.

 

Wynik postępowania kwalifikacyjnego (W) obliczany jest zgodnie ze wzorem:

W = p₁W₁ + p₂W₂,

 gdzie:

W₁ – liczba punktów odpowiadająca ocenie z języka francuskiego albo innego języka obcego,

W₂ – liczba punktów odpowiadająca ocenie z języka polskiego,

p₁ - przelicznik dla języka francuskiego albo innego języka obcego,

p₂ - przelicznik dla języka polskiego.

 

Oceny z egzaminu dojrzałości przelicza się na punkty zgodnie z tabelą: 

Ocena (skala 1-6)	Punkty za ocenę	Ocena (skala 2-5)	Punkty za ocenę
dopuszczająca (2)	30
dostateczna (3)	50	dostateczna (3)	40
dobra (4)	70	dobra (4)	75
bardzo dobra (5)	90	bardzo dobra (5)	100
celująca (6)	100

Kandydat z dyplomem IB wydanym przez organizację International Baccalaureat Organization z siedzibą w Genewie oraz kandydat z dyplomem EB (European Baccalaureat) wydanym przez Szkoły Europejskie zgodnie z Konwencją sporządzoną w Luksemburgu dnia 21 czerwca 1994 r. o statusie Szkół Europejskich, o których mowa w rozporządzeniu Ministra Edukacji i Nauki z dnia 6 kwietnia 2006 r. w sprawie nostryfikacji świadectw szkolnych i świadectw maturalnych uzyskanych za granicą (Dz.U. Nr 63 poz. 442 i 443) kwalifikowany jest zgodnie z zasadami określonymi dla osób ze świadectwem dojrzałości uzyskanym w trybie tzw. "nowej matury".

Kandydat wprowadzając wyniki egzaminów maturalnych stosuje przeliczenie zgodnie z tabelą:

 

MATURA IB	NOWA MATURA	MATURA IB	NOWA MATURA
Poziom SL	Poziom podstawowy	Poziom HL	Poziom rozszerzony
7	100%	7	100%
6	89%	6	90%
5	75%	5	80%
4	65%	4	70%
3	55%	3	60%
2	45%	2	50%
1	35%	1	40%

 

W przypadku języków obcych na dyplomie IB za SL uznaje się poziom Ab inito oraz poziom B SL, a za HL uznaje się poziomy: A1 (HL lub SL), A2 (HL lub SL) oraz B HL.

 

Kandydat legitymujący się dyplomem EB (European Baccalaureat) wprowadzając wyniki egzaminu maturalnego stosuje przeliczenie - wynik egzaminu (zgodnie ze skalą 1 - 10) x 10 (do 100 punktów).

W przypadku języków obcych na dyplomie EB za poziom podstawowy uznaje się L1, L4 i L5, za poziom rozszerzony uznaje się L1+3, L2 lub L3, a za poziom dwujęzyczny - L2+3. Kandydatom, którzy zdali egzamin z języka obcego na poziomie dwujęzycznym przyznaje się 100% punktów dla poziomu podstawowego i rozszerzonego.

W przypadku innych przedmiotów na dyplomie EB: za poziom podstawowy uznaje się 2 lub 3 (liczba godzin tygodniowo), a za poziom rozszerzony uznaje się 4 lub 5 oraz matematykę 5+3 (liczba godzin tygodniowo).

 

Kandydat ze świadectwem maturalnym uzyskanym za granicą kwalifikowany jest zgodnie z zasadami określonymi dla kandydatów ze świadectwem dojrzałości uzyskanym w trybie tzw. „starej matury”.

Maksymalną liczbę punktów możliwych do zdobycia w postępowaniu kwalifikacyjnym uzyskują:
LAUREACI  i  FINALIŚCI
-    Olimpiady Artystycznej,
-    Olimpiady Astronomicznej,
-    Olimpiady Biologicznej,
-    Olimpiady Chemicznej,
-    Europejskiej Olimpiady Społeczno-Prawnej,
-    Olimpiady Filozoficznej,
-    Olimpiady Fizycznej,
-    Olimpiady Geograficznej,
-    Olimpiady Historycznej,
-    Olimpiady Informatycznej,
-    Olimpiady Języka Angielskiego,
-    Olimpiady Języka Białoruskiego,
-    Olimpiady Języka Francuskiego,
-    Olimpiady Języka Hiszpańskiego,
-    Olimpiady Języka Łacińskiego,
-    Olimpiady Języka Niemieckiego,
-    Olimpiady Języka Rosyjskiego,
-    Olimpiady Lingwistyki Matematycznej,
-    Olimpiady Literatury i Języka Polskiego,
-    Olimpiady "Losy Polaków na Wschodzie po 17 września 1939 r.",
-    Olimpiady Losy Żołnierza i Dzieje Oręża Polskiego,
-    Olimpiady Matematycznej,
-    Olimpiady Ochrony Środowiska,
-    Olimpiady Przedsiębiorczości,
-    Olimpiady Statystycznej,
-    Olimpiady Teologii Katolickiej,
-    Olimpiady Wiedzy Ekologicznej,
-    Olimpiady Wiedzy Ekonomicznej,
-    Olimpiady Wiedzy o Filmie i Komunikacji Społecznej,
-    Olimpiady Wiedzy o Polsce i Świecie Współczesnym,
-    Olimpiady Wiedzy o Prawach Człowieka,
-    Olimpiady Wiedzy o Prawach Człowieka w Świecie Współczesnym,
-    Olimpiady Wiedzy o Integracji Europejskiej,
-    Olimpiady Wiedzy o Świecie Antycznym,
-    Olimpiady Wiedzy o Ubezpieczeniach Społecznych pn. Warto wiedzieć więcej o ubezpieczeniach społecznych,
-    Olimpiady Wiedzy o Unii Europejskiej,
-    Olimpiady Wiedzy o III RP,
-    Olimpiady Wiedzy Technicznej.

Maksymalną liczbę punktów uzyskują LAUREACI
-    Ogólnopolskiego Konkursu "Polska-Szwecja, między rywalizacją i współpracą".

Podstawą uzyskania uprawnień jest zaświadczenie wydane przez Główny Komitet Organizacyjny danej olimpiady lub konkursu. 
Z  uprawnień olimpijczyka można skorzystać w ciągu trzech lat od roku uzyskania świadectwa dojrzałości.
Osoby wyżej wymienione mają obowiązek rejestracji w systemie Internetowej Rejestracji Kandydatów; nie uiszczają opłaty rekrutacyjnej.
Olimpijczycy muszą potwierdzić swoje uprawnienia do przysługujących im ulg w Uczelnianej Komisji Rekrutacyjnej, Toruń, ul. Gagarina 11 do ostatniego dnia rejestracji.

 

 

 

 

Maksymalną liczbę punktów uzyskują kandydaci posiadający aktualną klasę mistrzowską międzynarodową lub klasę mistrzowską lub pierwszą klasę sportową w dyscyplinach olimpijskich i nieolimpijskich.

Podstawą uzyskania uprawnień jest zaświadczenie wydane przez polski związek sportowy określające rodzaj klasy sportowej oraz osiągnięcia sportowe będące podstawą jej przyznania. 
Z  uprawnień można skorzystać w ciągu dwóch lat od dnia wydania zaświadczenia, nie dłużej jednak niż do dnia utraty jego ważności.
Osoby wyżej wymienione mają obowiązek rejestracji w systemie Internetowej Rejestracji Kandydatów; nie uiszczają opłaty rekrutacyjnej.
Kandydaci muszą potwierdzić swoje uprawnienia do przysługujących im ulg w Uczelnianej Komisji Rekrutacyjnej, Toruń, ul. Gagarina 11 do ostatniego dnia rejestracji.